ich habe ne zeit gebraucht, um zu merken, dass es in dem lied um drogen
geht.
ich bin dreimal in meinem leben mit drogen "konfrontiert"
worden.
das erste mal auf dem hannover-kolleg (2. bildungsweg), wo dieter w.
eines tages tönte: wir müssen unbedingt drogen nehmen, unser
bewusstsein erweitern ... wir andern waren aber nicht so gestimmt.
als ich statt zum m'era luna noch zum hurricane ging, boten mir mal
zwei (meiner viti-) schülerinnen einen marihuana-joint an. ich
rauchte drei züge, schmeckte mir aber nicht. (man muss wohl mehr
nehmen, klar ;-))
zwischen diesen beiden ereignissen fand eine klassenfahrt nach berlin
statt. ein freund von mir, sozialarbeiter in berlin, vermittelte mir
eine ehem drogenabhängige, da das thema drogen wichtig für
die schule war. mit ihr besuchte ich eine discothek. sie zeigte mir
drogenabhängige, die gerade auf dröhnung waren. oje, das hätte
ich gar nicht mitgekriegt; ich fand das alles irgendwie furchtbar,
ach, da fällt mir noch etwas ein. 11. klasse, eine ganz liebe klasse.
ich bat sie, anonym auf einen zettel zu schreiben, ob sie drogen nähmen.
sie haben das gemacht. einer kommentierte, herr behn, das machen wir
aber nur bei ihnen, weil wir wissen, dass sie das nicht weitersagen.
(mega nett war das von dem schüler; aber dass ich das hier schreibe,
ist doch eigentlich peinlich für mich, oder?)
und
dann fällt mir doch noch was ein. da habe ich doch eine fülle
von drogen verabreicht bekommen. meine OP im februar 2019. das war ganz
schön heftig. jetzt nehme ich keine drogen mehr. ich bin clean.
Toy
Soldiers became Martika’s one and only number one hit, topping
the Billboard Hot 100 for 2 weeks in July of 1989.
1989!
Martika had written the song about a friend of hers who had a drug addiction.
The chorus features vocals from some of the cast members of the 80’s
TV show “Kids Incorporated” including Fergie, Rahsaan Patterson
and even actress Jennifer Love Hewitt.
viele
hundert kommentare zu dem video; hier drei:
1. "The reason behind this great song is that one of Martika's
friends had an addiction to cocaine at the time & Martika asked
him if it was ok to write a song about drug addiction thankfully her
friend fought his addiction & beat it hence how the song has a powerful
meaning & sound to it."
2. "1989; the future will be great / 2020; take me back
now"
3. "2020 music sounds like noise, 80's music / touches your soul......"
text:
englisch (unten deutsch)
Martika,
Toy Soldiers / Release Date January 21, 1989
[Intro]
Step by step
Heart to heart
Left, right, left
We all fall down
Like toy soldiers
[Verse 1]
It wasn't my intention to mislead you
It never should have been this way
What can I say?
It's true
I did extend the invitation
I never knew how long you'd stay
When you hear temptation call
It's your heart that takes
Takes the fall
(Won't you come out and play with me?)
[Chorus]
Step by step
Heart to heart
Left, right, left
We all fall down
Like toy soldiers
Bit by bit
Torn apart
We never win
But the battle wages on
For toy soldiers
[Verse 2]
It's getting hard to wake up in the morning
My head is spinning constantly
How can it be?
How could I be so blind to this addiction?
If I don't stop
The next one's gonna be me
Only emptiness remains
It replaces all
All the pain
(Won't you come out and play with me?)
[Chorus]
Step by step
Heart to heart
Left, right, left
We all fall down
Like toy soldiers
Bit by bit
Torn apart
We never win
But the battle wages on
For toy soldiers
(We never win)
-------------------------------------------
text: deutsch
Spielzeugsoldaten
Schritt für
Schritt
Von Herz zu Herz
links, rechts, links
wir alle fallen um
wie Spielzeugsoldaten
Es war nicht meine
Absicht dich zu verführen
es sollte nie so geschehen
Was soll ich sagen
es ist wahr, ich verlängerte die Einladung
ich wußte nie wie lange du bleiben würdest
Als du den Ruf der
Verführung hörtest
war es dein Herz das, das sich fallen ließ
Komm heraus und spiel mit mir
Schritt für
Schritt
Von Herz zu Herz
links, rechts, links
wir alle fallen um
wie Spielzeugsoldaten
Stück für
Stück
zerrissen
wir werden nie gewinnen
aber die schlacht tobt weiter
für Spielzeugsoldaten
Es ist schwer am
Morgen zu erwachen
in meinem Kopf dreht sich alles
wie kann es sein?
Wie konnte ich so blind gegenüber der Sucht sein
wenn ich nicht aufhöre, der nächste könnte ich sein
Nur Leere verbleibt
sie verdrängt alles, all den Schmerz
Komm heraus und spiel mit mir
Schritt für
Schritt
Von Herz zu Herz
links, rechts, links
wir alle fallen um
wie Spielzeugsoldaten
Stück für
Stück
zerrissen
wir werden nie gewinnen
aber die schlacht tobt weiter
für Spielzeugsoldaten
Schritt für Schritt
Von Herz zu Herz
links, rechts, links
wir alle fallen um
wie Spielzeugsoldaten
Stück für
Stück
zerrissen
wir werden nie gewinnen
aber die schlacht tobt weiter
für Spielzeugsoldaten